En París, Astrid y Raphaëlle descubren un ojo humano en el fondo de un tarro de cebollas. Al mismo tiempo, en Burdeos, Alexandra Ehle investiga un cadáver al que le han extirpado ambos ojos.