Danny y Lena se apresuran a detener una serie de crímenes violentos antes de que la situación se descontrole, mientras que los planes de Sarah para una salida familiar dan un giro inesperado. Jonah y Sean investigan un caso con giros sorprendentes, y Mae recibe una invitación que podría cambiarlo todo.