Herbert Heidemann, un respetado maestro carpintero, aparece muerto en su salón. La autopsia revela que murió por una sobredosis de morfina administrada con una inyección.La principal sospechosa es su esposa Lola, una estudiante de medicina con un pasado marcado por la drogadicción y la prostitución. Su acceso a medicamentos y sus conocimientos médicos parecen convertirla en la autora perfecta del crimen.Sin embargo, la investigación toma un rumbo inesperado cuando Finn y Lars descubren que Herbert estaba saboteando en secreto la carrera profesional de su mujer. Mientras intentan averiguar quién se beneficiaba realmente de su muerte, los detectives descubren una historia de manipulación y traición.