Mirko Weber muere durante una carrera ilegal cuando su coche se sale de la carretera y se estrella a gran velocidad. Aunque todo apunta inicialmente a un accidente, el examen forense demuestra que alguien cortó deliberadamente el conducto de frenos para provocar la tragedia.Los investigadores centran sus sospechas en antiguos rivales de la víctima. Entre ellos se encuentra Chris Lemmberg, un expiloto que quedó en silla de ruedas tras un accidente relacionado con Mirko, y Didi Oigesch, una figura destacada del mundo de las carreras clandestinas que veía peligrar su liderazgo.Para acercarse a los responsables, Finn y Lars se infiltran en el ambiente de las competiciones ilegales, donde la rivalidad, la ambición y el deseo de venganza convierten cada pista en un nuevo riesgo.