Al pie de las majestuosas montañas de Béarn, la esposa de un notable aparece ahogada bajo el Pont de la Légende de Sauveterre. Jeanne, capitana de la brigada de investigación de Oloron, investiga.