Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Gabriel Byrne, Maria Bello, Drea de Matteo, John Leguizamo y Brian Dennehy encabezan el reparto de este 'thriller' policíaco, 'remake' de "Asalto a la comisaría del distrito 13" (John Carpenter, 1976).Dirigida por Jean-François Richet, la película narra el feroz asedio a una comisaría de policía que está a punto de ser clausurada y en la que una tormenta de nieve ha dejado retenido a un capo de la mafia.Tanto la cinta de Carpenter como este 'remake' rinden homenaje a los filmes de Howard Hawks "Río Bravo" (1959) y "El Dorado" (1967).