Cuando una joven embarazada desaparece un día antes de su cesárea, la madre adoptiva recurre a la MPU para localizarla antes de que se ponga en peligro la vida del bebé; Jason profundiza en el caso del coche bomba y se encuentra con un desaprobador Braun.